对北方象海豹（Mirounga angustirostris，如上图）来说，躺下来歇一会儿绝对不是一件容易事儿。

据美国《科学》杂志在线新闻报道，这种动物每年有8个月的时间用来不间断地迁徙，并且有90%的时光是在水下度过的。但是来自6只生活在美国加利福尼亚海岸附近的小海豹的数据显示，这些动物在潜入水中后却难得休息一会儿。在最初头向前的游动之后，海豹会停止游水并翻转它们的身体。随着这个超过1吨重的家伙持续地下潜，它们会在一个漩涡中缓慢地摇摆和漂流，就像从树上飘落的一片树叶一般。海豹在到达水下135米的深度之前——超过了虎鲸的活动区域——是不会休息的，而之后的舒展或许是它们不再担心掠食者的存在。研究人员在10月28日的《生物学快报》网络版上报告了这一发现。